乌尔都语
اردو
印欧语系 · 巴基斯坦, 印度
濒危程度: 安全 — 各代人都在使用,孩子们也自然习得。
السلام علیکم، آپ سے مل کر بہت خوشی ہوئی۔
北风与太阳
شمالی ہوا اور سورج آپس میں بحث کر رہے تھے کہ ان میں سے زیادہ طاقتور کون ہے۔ اسی وقت ایک مسافر گرم کوٹ پہنے راستے پر چلا آ رہا تھا۔ دونوں نے طے کیا کہ جو پہلے مسافر کا کوٹ اتروا دے گا، وہی زیادہ طاقتور مانا جائے گا۔ شمالی ہوا نے پوری طاقت سے زور زور سے چلنا شروع کیا، لیکن ہوا جتنی تیز چلتی، مسافر اتنا ہی کس کر اپنا کوٹ لپیٹ لیتا۔ آخرکار شمالی ہوا نے ہار مان لی۔ پھر سورج نے اپنی گرم دھوپ پھیلائی، اور مسافر نے فوراً اپنا کوٹ اتار دیا۔ اس لیے شمالی ہوا کو ماننا پڑا کہ سورج اس سے زیادہ طاقتور ہے۔
- 动词放在句子最后,是主语-宾语-动词的顺序。'نے'、'کو'这样的词跟在名词后面,也很像韩语的助词。
- 用以阿拉伯字母为基础的文字从右往左书写,常用倾斜流畅的波斯体(Nastaliq)。
- 日常口语和印地语非常接近,双方大多能听懂。不过两者文字不同,正式的乌尔都语里有很多来自波斯语和阿拉伯语的词。
- 它是巴基斯坦的国语,也是印度宪法承认的语言之一。