他加禄语
Tagalog
南岛语系 · 菲律宾
濒危程度: 安全 — 各代人都在使用，孩子们也自然习得。
Kumusta po, ikinagagalak ko pong makilala kayo.
北风与太阳
Nagtatalo ang Hanging Hilaga at ang Araw kung sino sa kanilang dalawa ang mas malakas. Sa sandaling iyon, may dumaraang manlalakbay na nakasuot ng mainit na abrigo. Nagkasundo silang dalawa na ang unang makapagpapahubad ng abrigo ng manlalakbay ang ituturing na mas malakas. Umihip nang ubod-lakas ang Hanging Hilaga, pero habang lumalakas ang ihip ng hangin, lalo namang hinihigpitan ng manlalakbay ang pagkakabalot ng kanyang abrigo. Sa huli, sumuko na ang Hanging Hilaga. Pagkatapos, sumikat nang mainit ang Araw, at agad na hinubad ng manlalakbay ang kanyang abrigo. Kaya napilitang aminin ng Hanging Hilaga na mas malakas ang Araw kaysa sa kanya.
- 句子通常以动词开头。'Kumain ako'就是'吃了 我'，也就是'我吃了'。
- 在单词中间插入'-um-'这样的词缀来构成动词。'sulat'（文字）变成'sumulat'（写）。
- 跟长辈或上级说话时，要加上'po'或'opo'表示礼貌。
- 有很多来自西班牙语的词，比如'mesa'（桌子）和'kutsara'（勺子）。