僧伽罗语
සිංහල
印欧语系 · 斯里兰卡
濒危程度: 安全 — 各代人都在使用,孩子们也自然习得。
ආයුබෝවන්, ඔබව හමුවීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
北风与太阳
උතුරු සුළඟ සහ හිරු, දෙදෙනාගෙන් වඩා බලවත් කවුදැයි වාද කරමින් සිටියහ. එවිට උණුසුම් කබායක් ඇඳගත් මගියෙක් පාර දිගේ ඇවිද එමින් සිටියේය. මගියාගේ කබාය මුලින්ම ගලවන්නා වඩා බලවත් යැයි සලකන්නට දෙදෙනා එකඟ වූහ. උතුරු සුළඟ මුළු බලයෙන්ම හැමුවේය, නමුත් සුළඟ තදින් හමන තරමට මගියා කබාය තවත් තදින් ඔතා ගත්තේය. අවසානයේ උතුරු සුළඟ උත්සාහය අත්හැරියේය. මෙවර හිරු උණුසුම් ලෙස බැබළුණු විට, මගියා වහාම කබාය ගලවා දැමුවේය. එබැවින් හිරු තමාට වඩා බලවත් බව උතුරු සුළඟට පිළිගැනීමට සිදු විය.
- 它是斯里兰卡的官方语言之一,与泰米尔语并用。
- 经典问候语'ආයුබෝවන්'(āyubōvan)的意思是'祝你长寿'。
- 虽然在南方的岛国使用,它却和印地语同属印度-雅利安语支,最近的亲戚是马尔代夫的迪维希语。
- 书面语和口语差别很大,书本和日常对话用的语法不一样。
- 和韩语一样,动词放在句尾,表示'在''到'的词放在名词后面。