爪哇语
Basa Jawa
南岛语系 · 印度尼西亚
濒危程度: 安全 — 各代人都在使用,孩子们也自然习得。
Sugeng pepanggihan, kula bingah sanget saged kepanggih kaliyan panjenengan.
北风与太阳
Angin lor lan srengenge lagi padha padu, sapa sing luwih kuwat. Nalika iku ana wong lelungan nganggo jas anget sing lagi mlaku ing dalan. Kekarone padha sarujuk, sapa sing luwih dhisik bisa gawe wong lelungan iku nyopot jase, ya kuwi sing dianggep luwih kuwat. Angin lor nyebul sakkuwat-kuwate, nanging saya banter angine nyebul, wong lelungan iku saya kenceng anggone nyekeli jase. Pungkasane angin lor nyerah. Saiki genti srengenge sing sumunar anget, lan wong lelungan iku langsung nyopot jase. Mula angin lor kepeksa ngakoni yen srengenge luwih kuwat tinimbang dheweke.
- 它是印度尼西亚母语使用者最多的语言,主要分布在爪哇岛。
- 它有语言等级之分:随意的'ngoko'和礼貌的'krama'连用词都不同。'房子'在ngoko里是'omah',在krama里是'griya',有点像汉语里'你家'和'府上'的区别。
- 动词不随时态变化,而是用'wis'(已经)这样的词来表示事情发生的时间。
- 它有自己的传统文字'爪哇文'(也叫Hanacaraka),但现在多用拉丁字母书写。