爱尔兰语
Gaeilge
印欧语系 · 爱尔兰, 英国
濒危程度: 衰退中 — 父母一代还在使用,但很少传给孩子。
Dia duit, is deas bualadh leat.
北风与太阳
Bhí an Ghaoth Aduaidh agus an Ghrian ag argóint faoi cé acu ba láidre. Ansin, tháinig taistealaí aníos an bóthar agus cóta te air. Shocraigh siad go mbeadh an bua ag an té a bhainfeadh an cóta den taistealaí ar dtús. Shéid an Ghaoth Aduaidh lena neart go léir, ach dá láidre a shéid sí, is ea is daingne a tharraing an taistealaí a chóta timpeall air. Faoi dheireadh, d’éirigh an Ghaoth Aduaidh as. Ansin, lonraigh an Ghrian go te, agus bhain an taistealaí a chóta de láithreach. Mar sin, b’éigean don Ghaoth Aduaidh a admháil go raibh an Ghrian níos láidre ná í.
- 它是凯尔特语族的语言,是爱尔兰的第一官方语言,也是欧盟官方语言。
- 动词放在句子最前面,语序是动词-主语-宾语。
- 单词的第一个音会因前面的词而改变。比如'bord'(桌子)变成'mo bhord'(我的桌子)。
- 没有正好对应'是'和'不是'的词,回答时要重复问题里的动词。