印地语
हिन्दी
印欧语系 · 印度, 斐济
濒危程度: 安全 — 各代人都在使用,孩子们也自然习得。
नमस्ते, आपसे मिलकर बहुत ख़ुशी हुई।
北风与太阳
उत्तरी हवा और सूरज आपस में बहस कर रहे थे कि उनमें से ज़्यादा ताक़तवर कौन है। तभी एक मुसाफ़िर गरम कोट पहने हुए रास्ते पर चला आ रहा था। दोनों ने तय किया कि जो पहले मुसाफ़िर का कोट उतरवा देगा, वही ज़्यादा ताक़तवर माना जाएगा। उत्तरी हवा ने पूरी ताक़त से ज़ोर-ज़ोर से बहना शुरू किया, लेकिन हवा जितनी तेज़ चलती, मुसाफ़िर उतना ही कसकर अपना कोट लपेट लेता। आख़िरकार उत्तरी हवा ने हार मान ली। फिर सूरज ने गरमाहट से चमकना शुरू किया, और मुसाफ़िर ने तुरंत अपना कोट उतार दिया। इसलिए उत्तरी हवा को मानना पड़ा कि सूरज उससे ज़्यादा ताक़तवर है।
- 动词放在句子最后,是主语-宾语-动词的顺序。'ने'、'को'这样的词跟在名词后面,也很像韩语的助词。
- 所有名词都分阳性和阴性,动词的形式也会跟着变化。'हवा(风)'是阴性名词。
- 用天城文书写,字母上方连着一条横线,把一个词连在一起。
- 卷舌发的'ट(ṭ)'和舌头抵住牙齿背面发的'त(t)'是两个不同的音。