加泰罗尼亚语
català
印欧语系 · 西班牙, 安道尔, 法国, 意大利
濒危程度: 受威胁 — 孩子们仍在学，但使用者和使用场合在减少。
Hola, encantada de conèixer-te.
北风与太阳
El vent del nord i el sol discutien sobre qui dels dos era més fort. En aquell moment, un viatger que duia un abric calent venia pel camí. Tots dos van acordar que el primer que fes treure l'abric al viatger seria considerat el més fort. El vent del nord va bufar amb totes les seves forces, però com més fort bufava, més s'embolcallava el viatger amb l'abric. Al final, el vent del nord es va rendir. Llavors el sol va començar a brillar amb escalfor, i el viatger es va treure l'abric de seguida. Per això, el vent del nord va haver de reconèixer que el sol era més fort que ell.
- 它是从拉丁语发展而来的罗曼语，在西班牙的加泰罗尼亚、巴伦西亚、巴利阿里群岛以及安道尔使用。
- 在安道尔，加泰罗尼亚语是唯一的官方语言。
- 说过去的事时，常用'va + 动词原形'。'va bufar'就是'吹了'的意思。
- 它有一种独特的写法，在两个 l 之间加一个中间点，写成'l·l'，比如'col·legi'（学校）。