阿非利卡语
Afrikaans
印欧语系 · 南非, 纳米比亚
濒危程度: 安全 — 各代人都在使用，孩子们也自然习得。
Hallo, aangename kennis.
北风与太阳
Die Noordewind en die Son het gestry oor wie van hulle die sterkste is. Toe kom daar ’n reisiger aangestap met ’n warm jas aan. Hulle het ooreengekom dat die een wat die reisiger eerste sy jas laat uittrek, die sterkste is. Die Noordewind het so hard as wat hy kon gewaai, maar hoe harder hy gewaai het, hoe stywer het die reisiger sy jas om hom vasgetrek. Uiteindelik het die Noordewind opgegee. Toe skyn die Son lekker warm, en die reisiger trek dadelik sy jas uit. Die Noordewind moes dus erken dat die Son sterker as hy is.
- 它是从17世纪传到南非的荷兰语发展而来的，所以会荷兰语的人能听懂很多。
- 它是南非的官方语言之一。
- 动词不随主语变化。'ek is'（我是）和'hy is'（他是）都用'is'。
- 否定时要用两次'nie'，比如'Ek praat nie Afrikaans nie'（我不会说南非荷兰语）。