Língua wu
上海话
Línguas sino-tibetanas · China
Risco de extinção: Segura — Falada por todas as gerações e aprendida naturalmente pelas crianças.
侬好，认得侬老开心个。
O Vento Norte e o Sol
北风搭太阳辣辣争论，到底啥人个力道大。 迭个辰光，有个着仔一件厚外套个过路人，沿仔马路走过来。 伊拉讲好，啥人先让过路人脱脱外套，就算啥人力道大。 北风用足力道吹，但是风吹得越大，过路人就拿外套裹得越紧。 最后，北风只好放弃。 接下来轮到太阳暖洋洋个照下来，过路人马上就拿外套脱脱了。 所以北风只好承认，太阳比伊力道大。
- O wu é um grupo de línguas chinesas faladas em Xangai, no sul de Jiangsu e em Zhejiang, e o xangainês é sua variedade mais conhecida.
- Os pronomes são diferentes dos do mandarim: '侬' (non) significa 'você', '阿拉' (ahla) 'nós' e '伊' (i) 'ele' ou 'ela'.
- Perguntas de sim ou não terminam com '伐' (vah), como em '侬去伐？' (Você vai?).
- Conserva consoantes sonoras como b, d e g que o mandarim perdeu, então '大' (grande) soa como 'du'.