oriá
ଓଡ଼ିଆ
línguas indo-europeias · Índia
Risco de extinção: Segura — Falada por todas as gerações e aprendida naturalmente pelas crianças.
ନମସ୍କାର, ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟି ବହୁତ ଖୁସି ଲାଗିଲା।
O Vento Norte e o Sol
ଉତ୍ତର ପବନ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିଏ ବେଶି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୋଲି ନିଜ ଭିତରେ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରୁଥିଲେ। ସେତିକିବେଳେ ଗରମ କୋଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ପଥିକ ରାସ୍ତାରେ ଚାଲି ଚାଲି ଆସୁଥିଲା। ଦୁହେଁ ରାଜି ହେଲେ ଯେ, ଯିଏ ପ୍ରଥମେ ପଥିକର କୋଟ ଖୋଲାଇ ପାରିବ, ସିଏ ହିଁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୋଲି ଧରାଯିବ। ଉତ୍ତର ପବନ ତା'ର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଲଗାଇ ଜୋରରେ ବହିଲା, କିନ୍ତୁ ପବନ ଯେତେ ଜୋରରେ ବହିଲା, ପଥିକ କୋଟକୁ ସେତେ ଟାଣି ଗୁଡ଼ାଇ ଧରିଲା। ଶେଷରେ ଉତ୍ତର ପବନ ହାର ମାନିଲା। ଏଥର ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଷୁମ କିରଣ ଦେବା ମାତ୍ରେ ପଥିକ ତୁରନ୍ତ କୋଟ ଖୋଲିଦେଲା। ତେଣୁ ଉତ୍ତର ପବନକୁ ମାନିବାକୁ ପଡ଼ିଲା ଯେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ତା'ଠାରୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
- É a língua oficial de Odisha, no leste da Índia, e em 2014 foi reconhecida como uma das línguas clássicas do país.
- Suas letras são famosas por serem arredondadas. Uma explicação popular é que se escrevia em folhas de palmeira, e traços retos podiam rasgá-las.
- Como em coreano, o verbo fica no final da frase.
- Terminações se juntam aos substantivos para mostrar sua função: 'ଘର' (ghara, casa) vira 'ଘରେ' (ghare, em casa).