língua cazaque
Қазақ тілі
línguas turcomanas · Cazaquistão, China, Uzbequistão, Mongólia
Risco de extinção: Segura — Falada por todas as gerações e aprendida naturalmente pelas crianças.
Сәлеметсіз бе, танысқаныма қуаныштымын.
O Vento Norte e o Sol
Солтүстік жел мен Күн қайсысының күштірек екені туралы таласып жүрді. Сол кезде жолмен жылы шапан киген бір жолаушы келе жатты. Олар жолаушының шапанын кім бірінші шешкізсе, сол күштірек болады деп келісті. Солтүстік жел бар күшімен соқты, бірақ ол неғұрлым қатты соқса, жолаушы шапанына соғұрлым тығыз орана түсті. Ақырында Солтүстік жел амалсыз бас тартты. Енді Күн жылы шуағын төкті, сонда жолаушы бірден шапанын шешті. Сөйтіп, Солтүстік жел Күннің өзінен күштірек екенін мойындауға мәжбүр болды.
- É uma língua túrquica e a língua oficial do Estado do Cazaquistão.
- É escrita em cirílico com letras extras como Ә, Қ, Ң e Ө, e a mudança para o alfabeto latino está em andamento.
- Como em japonês ou coreano, o verbo vai no final, e o significado é acrescentado com sufixos.
- Graças à harmonia vocálica, os sufixos mudam conforme as vogais da palavra: 'бала' (criança) vira 'балалар', mas 'үй' (casa) vira 'үйлер'.