finlandês
suomi
línguas urálicas · Finlândia
Risco de extinção: Segura — Falada por todas as gerações e aprendida naturalmente pelas crianças.
Hei, hauska tutustua.
O Vento Norte e o Sol
Pohjoistuuli ja aurinko kiistelivät siitä, kumpi heistä oli vahvempi. Silloin tietä pitkin tuli kulkija, jolla oli yllään lämmin takki. He sopivat, että vahvempi on se, joka ensimmäisenä saa kulkijan riisumaan takkinsa. Pohjoistuuli puhalsi kaikin voimin, mutta mitä kovemmin se puhalsi, sitä tiukemmin kulkija kietoi takin ympärilleen. Lopulta pohjoistuuli luovutti. Sitten aurinko paistoi lämpimästi, ja kulkija riisui heti takkinsa. Niin pohjoistuulen oli myönnettävä, että aurinko oli sitä vahvempi.
- Os substantivos têm uns quinze casos. Ideias como 'dentro da casa' ou 'para a casa' são expressas mudando o final da palavra.
- Não tem gênero gramatical, então 'ele' e 'ela' são ditos com um só 'hän'.
- A sílaba tônica é sempre a primeira da palavra.
- Sons longos são escritos com a letra dobrada. 'tuli (fogo)' e 'tuuli (vento)' são palavras diferentes.