태국어
ภาษาไทย
타이카다이어족 · 태국
사멸 위기: 안전 — 모든 세대가 쓰고, 아이들도 자연스럽게 배워요.
สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
북풍과 해님
ลมเหนือกับดวงอาทิตย์กำลังเถียงกันว่าใครแข็งแรงกว่ากัน ตอนนั้นเอง มีนักเดินทางคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมอุ่น ๆ เดินมาตามทาง ทั้งสองตกลงกันว่า ใครทำให้นักเดินทางถอดเสื้อคลุมออกได้ก่อน คนนั้นจะเป็นฝ่ายที่แข็งแรงกว่า ลมเหนือเป่าแรงสุดกำลัง แต่ยิ่งลมพัดแรงเท่าไร นักเดินทางก็ยิ่งดึงเสื้อคลุมรัดตัวแน่นขึ้นเท่านั้น ในที่สุด ลมเหนือก็ต้องยอมแพ้ คราวนี้ดวงอาทิตย์ส่องแสงอบอุ่นลงมา นักเดินทางก็ถอดเสื้อคลุมออกทันที ลมเหนือจึงต้องยอมรับว่าดวงอาทิตย์แข็งแรงกว่าตน
- 성조가 5개 있어요. 같은 'mai'도 성조에 따라 '새로운', '아니다', '나무'처럼 뜻이 달라져요.
- 어순은 주어-동사-목적어이고, 꾸며주는 말이 꾸밈받는 말 뒤에 와요.
- 단어 사이를 띄어 쓰지 않고, 구절이나 문장이 끝날 때만 띄어 써요.
- 말하는 사람이 여자면 문장 끝에 '카(ค่ะ)', 남자면 '크랍(ครับ)'을 붙여 공손함을 나타내요.
- 모음 기호가 자음의 위, 아래, 앞, 뒤 어디에든 붙을 수 있어요.