싱할라어
සිංහල
인도유럽어족 · 스리랑카
사멸 위기: 안전 — 모든 세대가 쓰고, 아이들도 자연스럽게 배워요.
ආයුබෝවන්, ඔබව හමුවීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
북풍과 해님
උතුරු සුළඟ සහ හිරු, දෙදෙනාගෙන් වඩා බලවත් කවුදැයි වාද කරමින් සිටියහ. එවිට උණුසුම් කබායක් ඇඳගත් මගියෙක් පාර දිගේ ඇවිද එමින් සිටියේය. මගියාගේ කබාය මුලින්ම ගලවන්නා වඩා බලවත් යැයි සලකන්නට දෙදෙනා එකඟ වූහ. උතුරු සුළඟ මුළු බලයෙන්ම හැමුවේය, නමුත් සුළඟ තදින් හමන තරමට මගියා කබාය තවත් තදින් ඔතා ගත්තේය. අවසානයේ උතුරු සුළඟ උත්සාහය අත්හැරියේය. මෙවර හිරු උණුසුම් ලෙස බැබළුණු විට, මගියා වහාම කබාය ගලවා දැමුවේය. එබැවින් හිරු තමාට වඩා බලවත් බව උතුරු සුළඟට පිළිගැනීමට සිදු විය.
- 스리랑카의 공용어로, 타밀어와 함께 쓰여요.
- 대표 인사말 'ආයුබෝවන්(āyubōvan)'은 '오래 사세요'라는 뜻이에요.
- 남쪽 섬나라에서 쓰이지만 힌디어와 같은 인도아리아어파에 속하고, 가장 가까운 친척은 몰디브의 디베히어예요.
- 글로 쓰는 싱할라어와 말로 하는 싱할라어가 꽤 달라서, 책과 일상 대화의 문법이 서로 달라요.
- 한국어처럼 동사가 문장 끝에 오고, '~에', '~에게' 같은 말이 명사 뒤에 붙어요.