히브리어
עברית
아프로아시아어족 · 이스라엘
사멸 위기: 안전 — 모든 세대가 쓰고, 아이들도 자연스럽게 배워요.
שלום, נעים מאוד להכיר.
북풍과 해님
רוח הצפון והשמש התווכחו מי מהם חזק יותר. באותו רגע הגיע בדרך עובר אורח לבוש במעיל חם. הם הסכימו שמי שיצליח ראשון לגרום לעובר האורח להוריד את מעילו ייחשב לחזק יותר. רוח הצפון נשבה בכל כוחה, אבל ככל שנשבה חזק יותר, כך הידק עובר האורח את המעיל סביבו. לבסוף ויתרה רוח הצפון. אז זרחה השמש בחום, ועובר האורח הוריד מיד את מעילו. וכך נאלצה רוח הצפון להודות שהשמש חזקה ממנה.
- 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰고, 평소에는 모음 기호를 거의 적지 않아요.
- 동사가 주어의 성별에 따라 모양이 달라져요. '너'도 상대가 남자인지 여자인지에 따라 다르게 말해요.
- 오랫동안 주로 글과 기도에만 쓰이다가, 19세기 말부터 다시 일상에서 쓰는 모국어로 되살아났어요.
- 아랍어처럼 자음 세 개로 된 뿌리에 모음을 바꿔 끼워 여러 단어를 만들어요.