헝가리어
magyar
우랄어족 · 헝가리, 루마니아, 슬로바키아, 세르비아
사멸 위기: 안전 — 모든 세대가 쓰고, 아이들도 자연스럽게 배워요.
Jó napot kívánok, örülök, hogy megismerhetem.
북풍과 해님
Az északi szél és a Nap azon vitatkoztak, melyikük az erősebb. Ekkor egy meleg kabátot viselő vándor jött az úton. Megegyeztek, hogy az lesz az erősebb, aki elsőként veszi rá a vándort, hogy levesse a kabátját. Az északi szél teljes erejéből fújt, de minél erősebben fújt, a vándor annál szorosabban húzta össze magán a kabátot. Végül az északi szél feladta. Ekkor a Nap melegen sütni kezdett, és a vándor azonnal levette a kabátját. Így az északi szélnek el kellett ismernie, hogy a Nap erősebb nála.
- 인도유럽어가 아닌 우랄어족 언어로, 핀란드어·에스토니아어와 먼 친척이에요.
- 단어 뒤에 접미사가 여러 개 붙어요. 'ház(집)'는 'házaimban(내 집들 안에서)'이 될 수 있어요.
- 문법적 성이 없어요. 'ő' 하나가 '그'와 '그녀'를 모두 뜻해요.
- 한국어처럼 성을 이름보다 먼저 써요. 그래서 작곡가 버르토크 벨러도 헝가리어로는 'Bartók Béla'예요.
- 모음조화가 있어서 접미사가 단어에 맞춰 바뀌어요. 'házban(집 안에서)', 'kertben(정원 안에서)'처럼요.