갈리시아어
galego
인도유럽어족 · 스페인
사멸 위기: 안전 — 모든 세대가 쓰고, 아이들도 자연스럽게 배워요.
Ola, encantada de coñecerte.
북풍과 해님
O vento do norte e o sol discutían sobre cal dos dous era máis forte. Nese momento, un viaxeiro que levaba un abrigo quente viña polo camiño. Os dous acordaron que o primeiro que conseguise que o viaxeiro se quitase o abrigo sería considerado o máis forte. O vento do norte soprou con todas as súas forzas, pero canto máis forte sopraba, máis se arroupaba o viaxeiro no seu abrigo. Ao final, o vento do norte deuse por vencido. Entón o sol comezou a brillar con calor, e o viaxeiro quitou o abrigo de inmediato. Por iso, o vento do norte tivo que recoñecer que o sol era máis forte ca el.
- 스페인 북서쪽 갈리시아 지방에서 쓰는 로망스어예요.
- 중세에는 포르투갈어와 하나의 언어였을 만큼 뿌리가 같아서, 지금도 서로 아주 비슷해요.
- 동사 원형에도 사람에 따라 어미가 붙을 수 있어요. 'antes de saíres'는 '네가 떠나기 전에'라는 뜻이에요.
- 포르투갈어가 'nh'로 쓰는 소리를 스페인어처럼 'ñ'로 써요. 'mañá(내일)'처럼요.