버마어
မြန်မာဘာသာ
중국티베트어족 · 미얀마
사멸 위기: 안전 — 모든 세대가 쓰고, 아이들도 자연스럽게 배워요.
မင်္ဂလာပါ၊ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်ရှင်။
북풍과 해님
မြောက်လေနှင့် နေမင်းတို့သည် မည်သူက ပိုအားကောင်းသလဲဟု အချင်းချင်း ငြင်းခုံနေကြသည်။ ထိုအချိန်တွင် နွေးထွေးသော ကုတ်အင်္ကျီကို ဝတ်ထားသည့် ခရီးသွားတစ်ဦးသည် လမ်းလျှောက်လာသည်။ ခရီးသွား၏ ကုတ်အင်္ကျီကို အရင်ချွတ်စေနိုင်သူက ပိုအားကောင်းသည်ဟု သတ်မှတ်ရန် နှစ်ဦးစလုံး သဘောတူကြသည်။ မြောက်လေသည် အားကုန်တိုက်ခတ်သော်လည်း လေပြင်းလေ ခရီးသွားက ကုတ်အင်္ကျီကို ပိုတင်းတင်း ဆွဲထားလေ ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင် မြောက်လေသည် လက်လျှော့လိုက်ရသည်။ ထို့နောက် နေမင်းက နွေးနွေးထွေးထွေး ထွန်းလင်းလိုက်ရာ ခရီးသွားသည် ကုတ်အင်္ကျီကို ချက်ချင်း ချွတ်လိုက်သည်။ ထို့ကြောင့် မြောက်လေသည် နေမင်းက မိမိထက် ပိုအားကောင်းကြောင်း ဝန်ခံရလေသည်။
- 미얀마의 공용어예요. 동그라미를 이어 붙인 듯한 둥근 글자가 특징이에요.
- 성조 언어라서 같은 소리라도 음높이에 따라 뜻이 달라져요.
- 동사가 끝에 오는 주어-목적어-동사 순서이고, 명사 뒤에 조사가 붙어요. 한국어와 어순이 닮았어요.
- 단어 사이를 띄어 쓰지 않고, 띄어쓰기는 주로 구절을 나눌 때 써요.
- 말하는 사람의 성별에 따라 공손한 말끝이 달라요. 남성은 'ခင်ဗျာ', 여성은 'ရှင်'을 붙여요.