바스크어
euskara
고립어 · 스페인, 프랑스
사멸 위기: 위협받음 — 아이들도 아직 배우지만, 쓰는 사람과 쓰는 자리가 줄고 있어요.
Kaixo, pozten naiz zu ezagutzeaz.
북풍과 해님
Ipar haizea eta eguzkia eztabaidan ari ziren, ea bietako zein zen indartsuagoa. Une hartan, bidaiari bat zetorren bidetik, beroki epel bat soinean zuela. Adostu zuten bidaiariari berokia lehenengo kenarazten ziona izango zela indartsuagoa. Ipar haizeak indar guztiz putz egin zuen, baina zenbat eta gogorrago putz egin, orduan eta estuago biltzen zen bidaiaria bere berokian. Azkenean, ipar haizeak amore eman zuen. Orduan eguzkiak epel-epel egin zuen distira, eta bidaiariak berehala kendu zuen berokia. Horrela, ipar haizeak onartu behar izan zuen eguzkia bera baino indartsuagoa zela.
- 주변의 어떤 언어와도 친척 관계가 밝혀지지 않은 고립어예요.
- 기본 어순이 한국어처럼 주어-목적어-동사예요.
- 목적어를 가진 동사의 주어에는 '-k'가 붙어요. 이야기 속 바람도 'haizea'였다가 '세게 불었다'는 문장에서는 'haizeak'이 돼요.
- 문법적 성별이 없어서 명사를 남성·여성으로 나누지 않아요.