ウルドゥー語
اردو
インド・ヨーロッパ語族 · パキスタン, インド
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
السلام علیکم، آپ سے مل کر بہت خوشی ہوئی۔
北風と太陽
شمالی ہوا اور سورج آپس میں بحث کر رہے تھے کہ ان میں سے زیادہ طاقتور کون ہے۔ اسی وقت ایک مسافر گرم کوٹ پہنے راستے پر چلا آ رہا تھا۔ دونوں نے طے کیا کہ جو پہلے مسافر کا کوٹ اتروا دے گا، وہی زیادہ طاقتور مانا جائے گا۔ شمالی ہوا نے پوری طاقت سے زور زور سے چلنا شروع کیا، لیکن ہوا جتنی تیز چلتی، مسافر اتنا ہی کس کر اپنا کوٹ لپیٹ لیتا۔ آخرکار شمالی ہوا نے ہار مان لی۔ پھر سورج نے اپنی گرم دھوپ پھیلائی، اور مسافر نے فوراً اپنا کوٹ اتار دیا۔ اس لیے شمالی ہوا کو ماننا پڑا کہ سورج اس سے زیادہ طاقتور ہے۔
- 動詞が文の最後に来る主語-目的語-動詞の順です。「نے」「کو」のような言葉が名詞の後ろにつくのも、日本語の助詞に似ています。
- アラビア文字をもとにした文字で、右から左に書きます。斜めに流れるようなナスタアリーク体が特徴です。
- 日常会話はヒンディー語ととても近く、話し手同士でほとんど通じます。ただし文字が違い、改まった言葉にはペルシア語やアラビア語から来た単語が多く使われます。
- パキスタンの国語で、インドの憲法で認められた言語の一つでもあります。