ウクライナ語
українська
インド・ヨーロッパ語族 · ウクライナ
消滅危機: 脅かされている — 子どもも覚えていますが、話し手や使われる場面が減っています。
Добрий день, приємно познайомитися.
北風と太陽
Північний вітер і Сонце сперечалися, хто з них сильніший. Аж ось дорогою йшов подорожній, вдягнений у теплий плащ. Вони домовилися, що сильнішим вважатиметься той, хто першим змусить подорожнього зняти плащ. Північний вітер дув щосили, але що сильніше він дув, то щільніше подорожній загортався в плащ. Зрештою Північний вітер здався. Тоді Сонце тепло засяяло, і подорожній одразу ж зняв плащ. Тож Північному вітрові довелося визнати, що Сонце сильніше за нього.
- キリル文字で書かれ、ї、є、ґのような文字もあります。
- 格が7つあり、人に呼びかけるときの呼格もあります。'Олена'（オレナ）は'Олено!'になります。
- 過去形の動詞に性別が表れます。男性は'я читав'（私は読んでいました）、女性は'я читала'と言います。
- 語尾で単語の役割がわかるので、語順はかなり自由です。