標準マレー語
Bahasa Melayu
オーストロネシア語族 · マレーシア, シンガポール, ブルネイ
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
Helo, gembira dapat berkenalan dengan anda.
北風と太陽
Angin Utara dan Matahari sedang bertengkar tentang siapa antara mereka yang lebih kuat. Pada ketika itu, seorang pengembara yang memakai kot tebal yang hangat sedang berjalan di jalan. Mereka berdua bersetuju bahawa sesiapa yang dapat membuat pengembara itu menanggalkan kotnya terlebih dahulu akan dianggap lebih kuat. Angin Utara bertiup sekuat-kuatnya, tetapi semakin kuat angin bertiup, semakin erat pengembara itu membalut tubuhnya dengan kot. Akhirnya, Angin Utara pun berputus asa. Kemudian Matahari bersinar dengan hangat, dan pengembara itu terus menanggalkan kotnya. Oleh itu, Angin Utara terpaksa mengakui bahawa Matahari lebih kuat daripadanya.
- マレーシア、ブルネイ、シンガポールの公用語です。インドネシア語もマレー語をもとに標準化された言葉なので、互いによく通じます。
- 時制によって動詞の形が変わりません。「sudah（もう）」「akan（〜するつもり）」のような言葉で時を表します。
- 単語を2回繰り返すと複数になります。「buku」（本）が「buku-buku」（本たち）になります。
- 今はローマ字で書きますが、アラビア文字をもとにした「ジャウィ文字」も昔から使われてきました。