シンハラ語
සිංහල
インド・ヨーロッパ語族 · スリランカ
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
ආයුබෝවන්, ඔබව හමුවීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
北風と太陽
උතුරු සුළඟ සහ හිරු, දෙදෙනාගෙන් වඩා බලවත් කවුදැයි වාද කරමින් සිටියහ. එවිට උණුසුම් කබායක් ඇඳගත් මගියෙක් පාර දිගේ ඇවිද එමින් සිටියේය. මගියාගේ කබාය මුලින්ම ගලවන්නා වඩා බලවත් යැයි සලකන්නට දෙදෙනා එකඟ වූහ. උතුරු සුළඟ මුළු බලයෙන්ම හැමුවේය, නමුත් සුළඟ තදින් හමන තරමට මගියා කබාය තවත් තදින් ඔතා ගත්තේය. අවසානයේ උතුරු සුළඟ උත්සාහය අත්හැරියේය. මෙවර හිරු උණුසුම් ලෙස බැබළුණු විට, මගියා වහාම කබාය ගලවා දැමුවේය. එබැවින් හිරු තමාට වඩා බලවත් බව උතුරු සුළඟට පිළිගැනීමට සිදු විය.
- スリランカの公用語で、タミル語と並んで使われています。
- 代表的なあいさつ「ආයුබෝවන්(āyubōvan)」は「長生きしますように」という意味です。
- 南の島国の言葉ですが、ヒンディー語と同じインド・アーリア語派に属し、いちばん近い親戚はモルディブのディベヒ語です。
- 書き言葉と話し言葉がかなり違っていて、本と日常会話では文法が異なります。
- 日本語と同じように動詞が文の最後に来て、「に」「へ」のような言葉は名詞の後ろにつきます。