ポルトガル語
português
インド・ヨーロッパ語族 · ブラジル, アンゴラ, モザンビーク, ポルトガル, ギニアビサウ, 東ティモール, カーボベルデ, サントメ・プリンシペ, 赤道ギニア
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
Olá, muito prazer em conhecê-lo.
北風と太陽
O vento norte e o sol discutiam qual dos dois era o mais forte. Nesse momento, vinha pelo caminho um viajante que trazia um casaco quente. Os dois combinaram que aquele que primeiro conseguisse fazer o viajante tirar o casaco seria considerado o mais forte. O vento norte soprou com toda a força, mas quanto mais forte soprava, mais o viajante apertava o casaco contra si. Por fim, o vento norte desistiu. Depois, o sol brilhou com calor, e o viajante tirou logo o casaco. Assim, o vento norte teve de reconhecer que o sol era mais forte do que ele.
- 名詞に男性と女性の区別があります。'o sol'(太陽)は男性、'a lua'(月)は女性です。
- ポルトガルのポルトガル語はアクセントのない母音をとても弱く発音するので、ブラジルのポルトガル語より子音が詰まって聞こえます。
- 'ão'のように鼻に響かせる鼻母音があります。'pão'(パン)が代表的です。
- 日本語の「パン」はポルトガル語の'pão'から来た言葉です。韓国語の「パン(빵)」も日本語を通して入りました。
- ポルトガル語を話す人のほとんどはブラジルに住んでいます。