ノルウェー語
norsk bokmål
インド・ヨーロッパ語族 · ノルウェー
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
God dag, hyggelig å møte deg.
北風と太陽
Nordavinden og sola kranglet om hvem av dem som var sterkest. Akkurat da kom en vandringsmann gående langs veien, kledd i en varm frakk. De ble enige om at den som først fikk vandringsmannen til å ta av seg frakken, skulle regnes som den sterkeste. Nordavinden blåste av all sin kraft, men jo hardere den blåste, desto tettere trakk vandringsmannen frakken rundt seg. Til slutt ga nordavinden opp. Så skinte sola varmt, og vandringsmannen tok straks av seg frakken. Dermed måtte nordavinden innrømme at sola var sterkere enn den.
- 公式の書き言葉が「ブークモール」と「ニーノシュク」の2つあります。
- 決まった標準発音がないので、テレビやラジオでもそれぞれ自分の地域の方言で話します。
- 定冠詞が名詞の後ろにつきます。'en bil'(1台の車)は'bilen'(その車)になり、「その大きな車」は'den store bilen'のように冠詞を2回使います。
- 高低アクセントがあり、'bønder'(農民たち)と'bønner'(豆)は音の上がり下がりで区別されます。