アイスランド語
íslenska
インド・ヨーロッパ語族 · アイスランド
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
Halló, gaman að kynnast þér.
北風と太陽
Norðanvindurinn og sólin deildu um það hvort þeirra væri sterkara. Þá kom ferðalangur gangandi eftir veginum, klæddur hlýrri kápu. Þau urðu ásátt um að það þeirra sem fyrr fengi ferðalanginn til að fara úr kápunni skyldi teljast sterkara. Norðanvindurinn blés af öllum mætti, en því fastar sem hann blés, því þéttar vafði ferðalangurinn kápunni að sér. Að lokum gafst norðanvindurinn upp. Þá skein sólin hlýlega og ferðalangurinn fór strax úr kápunni. Þannig varð norðanvindurinn að viðurkenna að sólin væri sterkari en hann.
- 英語ではなくなった古い文字「þ」(thの音)と「ð」を今も使っています。
- 名詞には男性・女性・中性があり、4つの格によって形が変わります。
- 定冠詞が単語の後ろにつきます。「vindur(風)」につくと「vindurinn(その風)」になります。
- 新しい言葉が必要になると、外来語の代わりに自分たちの言葉で作ることが多いです。コンピューターは「tölva」と言います。