ヒンディー語
हिन्दी
インド・ヨーロッパ語族 · インド, フィジー
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
नमस्ते, आपसे मिलकर बहुत ख़ुशी हुई।
北風と太陽
उत्तरी हवा और सूरज आपस में बहस कर रहे थे कि उनमें से ज़्यादा ताक़तवर कौन है। तभी एक मुसाफ़िर गरम कोट पहने हुए रास्ते पर चला आ रहा था। दोनों ने तय किया कि जो पहले मुसाफ़िर का कोट उतरवा देगा, वही ज़्यादा ताक़तवर माना जाएगा। उत्तरी हवा ने पूरी ताक़त से ज़ोर-ज़ोर से बहना शुरू किया, लेकिन हवा जितनी तेज़ चलती, मुसाफ़िर उतना ही कसकर अपना कोट लपेट लेता। आख़िरकार उत्तरी हवा ने हार मान ली। फिर सूरज ने गरमाहट से चमकना शुरू किया, और मुसाफ़िर ने तुरंत अपना कोट उतार दिया। इसलिए उत्तरी हवा को मानना पड़ा कि सूरज उससे ज़्यादा ताक़तवर है।
- 動詞が文の最後に来る主語-目的語-動詞の順です。「ने」「को」のような言葉が名詞の後ろにつくのも、日本語の助詞に似ています。
- すべての名詞に男性・女性の区別があり、動詞の形もそれに合わせて変わります。「हवा(風)」は女性名詞です。
- デーヴァナーガリー文字で書き、文字の上に横線をつなげて引いて一つの単語をまとめます。
- 舌を後ろに巻いて出す「ट(ṭ)」と、歯の裏に当てて出す「त(t)」を別の音として区別します。