東部カナダ・イヌクティトゥット語
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
エスキモー・アレウト語族 · カナダ
消滅危機: 脅かされている — 子どもも覚えていますが、話し手や使われる場面が減っています。
ᐊᐃ, ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᑕᑯᓪᓗᒋᑦ.
北風と太陽
ᐊᓄᕆ ᓯᕿᓂᕐᓗ ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᖅᑐᑦ: ᑭᓇ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᕙ? ᐃᖏᕐᕋᔪᖅ ᐱᓱᒃᑐᖅ. ᐊᑎᒋᖃᖅᑐᖅ ᐅᖅᑰᔪᒥᒃ. ᐊᑎᒋᖓ ᐲᖅᑎᑦᑎᓗᒍ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐊᓄᕆ ᓴᙱᔪᒥᒃ ᐊᓄᕌᖅᑐᖅ. ᐃᖏᕐᕋᔪᖅ ᐊᑎᒋᓂ ᓴᙱᔪᒥᒃ ᑎᒍᓯᒪᔭᖓ. ᐊᓄᕆ ᓄᖅᑲᖅᑐᖅ. ᓯᕿᓂᖅ ᐅᖅᑰᔪᖅ. ᐃᖏᕐᕋᔪᖅ ᐊᑎᒋᓂ ᐲᖅᑕᖓ. ᐊᓄᕆ ᐅᖃᖅᑐᖅ: ᓯᕿᓂᖅ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᔪᖅ.
- カナダのヌナブト準州の公用語の一つです。
- 音節文字で書き、同じ形の向きを変えると母音が変わります。「ᐱ(pi)」「ᐳ(pu)」「ᐸ(pa)」のようにね。
- 母音は a、i、u の3つだけです。
- 単語の後ろにいくつもの要素を次々につなげるので、一つの単語で文一つ分の意味を表せます。