ビルマ語
မြန်မာဘာသာ
シナ・チベット語族 · ミャンマー (ビルマ)
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
မင်္ဂလာပါ၊ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်ရှင်။
北風と太陽
မြောက်လေနှင့် နေမင်းတို့သည် မည်သူက ပိုအားကောင်းသလဲဟု အချင်းချင်း ငြင်းခုံနေကြသည်။ ထိုအချိန်တွင် နွေးထွေးသော ကုတ်အင်္ကျီကို ဝတ်ထားသည့် ခရီးသွားတစ်ဦးသည် လမ်းလျှောက်လာသည်။ ခရီးသွား၏ ကုတ်အင်္ကျီကို အရင်ချွတ်စေနိုင်သူက ပိုအားကောင်းသည်ဟု သတ်မှတ်ရန် နှစ်ဦးစလုံး သဘောတူကြသည်။ မြောက်လေသည် အားကုန်တိုက်ခတ်သော်လည်း လေပြင်းလေ ခရီးသွားက ကုတ်အင်္ကျီကို ပိုတင်းတင်း ဆွဲထားလေ ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင် မြောက်လေသည် လက်လျှော့လိုက်ရသည်။ ထို့နောက် နေမင်းက နွေးနွေးထွေးထွေး ထွန်းလင်းလိုက်ရာ ခရီးသွားသည် ကုတ်အင်္ကျီကို ချက်ချင်း ချွတ်လိုက်သည်။ ထို့ကြောင့် မြောက်လေသည် နေမင်းက မိမိထက် ပိုအားကောင်းကြောင်း ဝန်ခံရလေသည်။
- ミャンマーの公用語で、丸を組み合わせたような丸い文字が特徴です。
- 声調言語なので、同じ音でも高さによって意味が変わります。
- 動詞が最後に来る主語-目的語-動詞の順で、名詞の後ろに助詞がつきます。日本語と語順がよく似ています。
- 単語の間はスペースを空けず、スペースは主にフレーズの区切りに使います。
- 話し手の性別によって丁寧な文末が変わります。男性は「ခင်ဗျာ」、女性は「ရှင်」をつけます。