バスク語
euskara
孤立言語 · スペイン, フランス
消滅危機: 脅かされている — 子どもも覚えていますが、話し手や使われる場面が減っています。
Kaixo, pozten naiz zu ezagutzeaz.
北風と太陽
Ipar haizea eta eguzkia eztabaidan ari ziren, ea bietako zein zen indartsuagoa. Une hartan, bidaiari bat zetorren bidetik, beroki epel bat soinean zuela. Adostu zuten bidaiariari berokia lehenengo kenarazten ziona izango zela indartsuagoa. Ipar haizeak indar guztiz putz egin zuen, baina zenbat eta gogorrago putz egin, orduan eta estuago biltzen zen bidaiaria bere berokian. Azkenean, ipar haizeak amore eman zuen. Orduan eguzkiak epel-epel egin zuen distira, eta bidaiariak berehala kendu zuen berokia. Horrela, ipar haizeak onartu behar izan zuen eguzkia bera baino indartsuagoa zela.
- 周りのどの言語とも親戚関係が見つかっていない孤立した言語です。
- 基本の語順は日本語と同じく、主語-目的語-動詞です。
- 目的語をとる動詞の主語には'-k'が付きます。お話の中の風も'haizea'ですが、「強く吹いた」という文では'haizeak'になります。
- 文法上の性がないので、名詞を男性・女性に分けません。