アフリカーンス語
Afrikaans
インド・ヨーロッパ語族 · 南アフリカ, ナミビア
消滅危機: 安全 — すべての世代が話し、子どもも自然に身につけています。
Hallo, aangename kennis.
北風と太陽
Die Noordewind en die Son het gestry oor wie van hulle die sterkste is. Toe kom daar ’n reisiger aangestap met ’n warm jas aan. Hulle het ooreengekom dat die een wat die reisiger eerste sy jas laat uittrek, die sterkste is. Die Noordewind het so hard as wat hy kon gewaai, maar hoe harder hy gewaai het, hoe stywer het die reisiger sy jas om hom vasgetrek. Uiteindelik het die Noordewind opgegee. Toe skyn die Son lekker warm, en die reisiger trek dadelik sy jas uit. Die Noordewind moes dus erken dat die Son sterker as hy is.
- 17世紀に南アフリカへ伝わったオランダ語から発展したので、オランダ語を話す人はかなり理解できます。
- 南アフリカ共和国の公用語の一つです。
- 動詞が主語によって変わりません。「ek is（私は〜だ）」も「hy is（彼は〜だ）」も「is」です。
- 否定するときは「nie」を2回使います。「Ek praat nie Afrikaans nie（私はアフリカーンス語を話しません）」のようにね。