russe
Русский
langues indo-européennes · Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Kirghizstan
Menace d’extinction: Sûre — Parlée par toutes les générations et apprise naturellement par les enfants.
Здравствуйте, приятно познакомиться.
Le Vent du Nord et le Soleil
Северный ветер и Солнце спорили, кто из них сильнее. В это время по дороге шёл путник в тёплом плаще. Они договорились, что сильнее будет тот, кто первым заставит путника снять плащ. Северный ветер дул изо всех сил, но чем сильнее он дул, тем плотнее путник закутывался в плащ. В конце концов Северный ветер сдался. Тогда Солнце тепло засияло, и путник сразу же снял плащ. Так Северному ветру пришлось признать, что Солнце сильнее его.
- Il utilise l'alphabet cyrillique. 'Р' se prononce r et 'Н' se prononce n, ce qui peut dérouter au début.
- Les noms changent de forme selon six cas, en fonction de leur rôle dans la phrase.
- Grâce aux cas, l'ordre des mots est assez libre : on peut le changer et savoir quand même qui a fait quoi à qui.
- Au présent, on omet le verbe 'être' et on dit 'Я студент (moi étudiant)'.
- L'accent tonique tombe à un endroit différent selon le mot : il faut l'apprendre un par un, et il n'est généralement pas noté à l'écrit.