oriya
ଓଡ଼ିଆ
langues indo-européennes · Inde
Menace d’extinction: Sûre — Parlée par toutes les générations et apprise naturellement par les enfants.
ନମସ୍କାର, ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟି ବହୁତ ଖୁସି ଲାଗିଲା।
Le Vent du Nord et le Soleil
ଉତ୍ତର ପବନ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିଏ ବେଶି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୋଲି ନିଜ ଭିତରେ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରୁଥିଲେ। ସେତିକିବେଳେ ଗରମ କୋଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ପଥିକ ରାସ୍ତାରେ ଚାଲି ଚାଲି ଆସୁଥିଲା। ଦୁହେଁ ରାଜି ହେଲେ ଯେ, ଯିଏ ପ୍ରଥମେ ପଥିକର କୋଟ ଖୋଲାଇ ପାରିବ, ସିଏ ହିଁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୋଲି ଧରାଯିବ। ଉତ୍ତର ପବନ ତା'ର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଲଗାଇ ଜୋରରେ ବହିଲା, କିନ୍ତୁ ପବନ ଯେତେ ଜୋରରେ ବହିଲା, ପଥିକ କୋଟକୁ ସେତେ ଟାଣି ଗୁଡ଼ାଇ ଧରିଲା। ଶେଷରେ ଉତ୍ତର ପବନ ହାର ମାନିଲା। ଏଥର ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଷୁମ କିରଣ ଦେବା ମାତ୍ରେ ପଥିକ ତୁରନ୍ତ କୋଟ ଖୋଲିଦେଲା। ତେଣୁ ଉତ୍ତର ପବନକୁ ମାନିବାକୁ ପଡ଼ିଲା ଯେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ତା'ଠାରୁ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
- C'est la langue officielle de l'Odisha, dans l'est de l'Inde, et elle a été reconnue en 2014 comme l'une des langues classiques du pays.
- Ses lettres sont réputées pour leurs formes arrondies. Selon une explication répandue, on écrivait sur des feuilles de palmier, que les traits droits risquaient de déchirer.
- Comme en coréen, le verbe se place tout à la fin de la phrase.
- Des terminaisons s'ajoutent aux noms pour indiquer leur rôle : 'ଘର' (ghara, maison) devient 'ଘରେ' (ghare, à la maison).