kannara

ಕನ್ನಡ

Dravidian · Inde

Menace d’extinction: Sûre — Parlée par toutes les générations et apprise naturellement par les enfants.

ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

Le Vent du Nord et le Soleil

ಉತ್ತರದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ತಮ್ಮಿಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ವಾದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೋಟು ಧರಿಸಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದ. ಪ್ರಯಾಣಿಕನ ಕೋಟನ್ನು ಮೊದಲು ಯಾರು ಬಿಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರೇ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ಇಬ್ಬರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಉತ್ತರದ ಗಾಳಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಬೀಸಿತು, ಆದರೆ ಗಾಳಿ ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಬೀಸಿತೋ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಅಷ್ಟೇ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕೋಟನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ. ಕೊನೆಗೆ ಉತ್ತರದ ಗಾಳಿ ಸೋಲೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಆಗ ಸೂರ್ಯ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಬೆಳಗಿದ, ಪ್ರಯಾಣಿಕ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೋಟನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದ. ಹಾಗಾಗಿ ಸೂರ್ಯ ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ಉತ್ತರದ ಗಾಳಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕಾಯಿತು.

Language World Map