arménien oriental
Հայերեն
langues indo-européennes · Arménie
Menace d’extinction: Sûre — Parlée par toutes les générations et apprise naturellement par les enfants.
Բարև ձեզ, ուրախ եմ ծանոթանալու համար։
Le Vent du Nord et le Soleil
Հյուսիսային քամին և Արևը վիճում էին, թե իրենցից ով է ավելի ուժեղ։ Այդ ժամանակ ճանապարհով անցնում էր մի ճանապարհորդ՝ տաք վերարկու հագած։ Նրանք պայմանավորվեցին, որ ավելի ուժեղը կլինի նա, ով առաջինը կհանի ճանապարհորդի վերարկուն։ Հյուսիսային քամին փչեց ամբողջ ուժով, բայց որքան ուժեղ էր փչում, այնքան ճանապարհորդն ավելի ամուր էր փաթաթվում վերարկուի մեջ։ Վերջապես Հյուսիսային քամին հանձնվեց։ Այնուհետև Արևը ջերմորեն շողաց, և ճանապարհորդն անմիջապես հանեց վերարկուն։ Այսպիսով, Հյուսիսային քամին ստիպված էր ընդունել, որ Արևն իրենից ուժեղ է։
- Il a son propre alphabet, créé par Mesrop Machtots vers l'an 405.
- Il est indo-européen, mais forme une branche indépendante, sans proche parent.
- Il n'y a pas de genre grammatical : 'il' et 'elle' se disent de la même façon, 'նա' (na).
- Le point d'interrogation '՞' ne se met pas en fin de phrase, mais sur la voyelle accentuée du mot sur lequel porte la question.