bulgare
български
langues indo-européennes · Bulgarie
Menace d’extinction: Sûre — Parlée par toutes les générations et apprise naturellement par les enfants.
Здравейте, приятно ми е да се запознаем.
Le Vent du Nord et le Soleil
Северният вятър и слънцето се препираха кой от двамата е по-силен. Точно тогава по пътя вървеше пътник, облечен в топло палто. Двамата се разбраха, че по-силен ще бъде онзи, който пръв накара пътника да съблече палтото си. Северният вятър духаше с всичка сила, но колкото по-силно духаше, толкова по-плътно пътникът се загръщаше в палтото си. Накрая северният вятър се отказа. Тогава слънцето грейна топло и пътникът веднага съблече палтото си. Така северният вятър трябваше да признае, че слънцето е по-силно от него.
- L'article défini se colle à la fin du nom : 'книга' (livre) devient 'книгата' (le livre).
- Contrairement à la plupart des langues slaves, il a perdu presque toutes les déclinaisons des noms.
- Les verbes n'ont pas d'infinitif : 'je veux lire' se dit comme 'je veux que je lise'.
- Quand la Bulgarie est entrée dans l'Union européenne en 2007, le cyrillique est devenu le troisième alphabet officiel de l'UE.