assamais
অসমীয়া
langues indo-européennes · Inde
Menace d’extinction: Sûre — Parlée par toutes les générations et apprise naturellement par les enfants.
নমস্কাৰ, আপোনাক লগ পাই বৰ ভাল লাগিল।
Le Vent du Nord et le Soleil
উত্তৰৰ বতাহ আৰু সূৰ্যৰ মাজত কোন বেছি শক্তিশালী তাক লৈ তৰ্ক চলি আছিল। তেনেতে গৰম কোট পিন্ধা এজন পথিক বাটেদি খোজ কাঢ়ি আহি আছিল। দুয়ো মান্তি হ'ল যে যিয়ে প্ৰথমে পথিকৰ কোটটো খুলাব পাৰিব, সিয়েই বেছি শক্তিশালী বুলি ধৰা হ'ব। উত্তৰৰ বতাহ সমস্ত শক্তিৰে জোৰেৰে বলিল, কিন্তু বতাহ যিমানেই জোৰেৰে বলিল, পথিকে কোটটো সিমানেই টানকৈ মেৰিয়াই ধৰিলে। শেষত উত্তৰৰ বতাহে হাৰ মানিলে। এইবাৰ সূৰ্যই উষ্ণ পোহৰ দিয়াৰ লগে লগে পথিকে কোটটো খুলি পেলালে। সেয়েহে উত্তৰৰ বতাহে স্বীকাৰ কৰিবলগীয়া হ'ল যে সূৰ্য তাতকৈ বেছি শক্তিশালী।
- C'est la langue principale de l'Assam, dans le nord-est de l'Inde.
- Son écriture est très proche de celle du bengali, mais elle a ses propres lettres, comme 'ৰ' (ra) et 'ৱ' (wa).
- On y entend souvent un son comme le 'ch' de l'allemand 'Bach'. Même le nom de l'État, Assam, se prononce à peu près 'Oxom' en assamais.
- Les noms prennent des terminaisons classificatrices : ajoutez '-টো' à 'কোট' (manteau) et vous obtenez 'কোটটো' (koṭṭo, le manteau), un peu comme les classificateurs coréens '개' et '명'.