cantonés
廣東話
lenguas sino-tibetanas · China, RAE de Hong Kong (China), RAE de Macao (China)
Peligro de extinción: Segura — La hablan todas las generaciones y los niños la aprenden de forma natural.
你好,好高興識你。
El viento del norte y el sol
北風同太陽喺度拗緊邊個勁啲。 就喺呢個時候,有個着住件暖褸嘅旅客沿住條路行緊過嚟。 佢哋講好,邊個可以先令旅客除咗件褸,就算邊個勁啲。 北風用盡全力咁吹,但係風吹得越勁,旅客就將件褸包得越實。 最後,北風唯有放棄。 跟住輪到太陽暖暖哋咁照落嚟,旅客即刻就除咗件褸。 所以北風唔認都唔得,太陽真係比佢勁。
- Tiene 6 tonos (9 según la clasificación tradicional), más que el chino estándar.
- El orden es sujeto-verbo-objeto, pero para comparar se pone '過' después del adjetivo, como en '我高過你 (soy más alto que tú)'.
- En Hong Kong y Macao se usan caracteres tradicionales, y para escribir el habla se usan caracteres propios del cantonés como '嘅', '咗' y '佢'.
- Conserva los sonidos finales '-p, -t, -k', así que muchas palabras suenan parecidas a la lectura coreana de los caracteres, como '學 (hok6, en coreano hak)'.