árabe
العربية
lenguas afroasiáticas · Egipto, Argelia, Sudán, Irak, Marruecos, Arabia Saudí, Yemen, Siria, Túnez, Jordania, Libia, Líbano, Territorios Palestinos, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Kuwait, Mauritania, Catar, Baréin, Chad, Somalia, Yibuti, Comoras
Peligro de extinción: Segura — La hablan todas las generaciones y los niños la aprenden de forma natural.
مرحبًا، تشرفت بلقائك.
El viento del norte y el sol
كانت ريح الشمال والشمس تتجادلان أيهما أقوى. وفي تلك الأثناء، كان مسافر يرتدي معطفًا دافئًا يسير في الطريق. فاتفقتا على أن الأقوى هو من يجعل المسافر يخلع معطفه أولًا. هبّت ريح الشمال بكل ما أوتيت من قوة، ولكن كلما اشتدّ هبوبها، شدّ المسافر معطفه حوله أكثر. وفي النهاية، استسلمت ريح الشمال. ثم أشرقت الشمس بدفء، فخلع المسافر معطفه على الفور. وهكذا اضطرت ريح الشمال إلى الاعتراف بأن الشمس أقوى منها.
- Se escribe de derecha a izquierda, y las letras cambian un poco de forma según su posición en la palabra.
- La mayoría de las palabras salen de raíces de tres consonantes. De k-t-b (escribir) salen 'kitab (libro)' y 'katib (escritor)'.
- Los sustantivos son masculinos o femeninos, y además del singular y el plural hay una forma dual para 'dos'.
- Normalmente no se escriben las vocales cortas, así que a menudo hay que leer solo con las consonantes.