japonés
日本語
lenguas japónicas · Japón
Peligro de extinción: Segura — La hablan todas las generaciones y los niños la aprenden de forma natural.
こんにちは、お会いできてうれしいです。
El viento del norte y el sol
北風と太陽が、どちらのほうが強いかと言い争っていました。 そのとき、暖かいコートを着た旅人が道を歩いてきました。 二人は、先に旅人のコートを脱がせたほうが強いことにしようと約束しました。 北風は力いっぱい強く吹きましたが、風が強く吹けば吹くほど、旅人はコートをしっかりと体に巻きつけました。 とうとう北風はあきらめてしまいました。 今度は太陽が暖かく照らすと、旅人はすぐにコートを脱ぎました。 こうして北風は、太陽のほうが自分より強いことを認めるしかありませんでした。
- El verbo va al final, en orden sujeto-objeto-verbo, así que su orden de palabras es casi igual al del coreano.
- Partículas como 'は(wa)' y 'を(o)' se pegan detrás de las palabras para indicar su función en la oración.
- Se escribe mezclando tres sistemas: hiragana, katakana y kanji.
- El tono también distingue palabras. En el habla de Tokio, 'hashi' con tono alto-bajo es 'palillos (箸)', y bajo-alto es 'puente (橋)'.