Koreanisch
한국어
Koreanisch · Südkorea, Nordkorea
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
안녕하세요, 만나서 반가워요.
Nordwind und Sonne
북풍과 해님이 서로 자기가 더 힘이 세다고 다투고 있었습니다. 그때 따뜻한 외투를 입은 나그네가 길을 걸어오고 있었습니다. 둘은 나그네의 외투를 먼저 벗기는 쪽이 더 힘이 센 것으로 하자고 약속했습니다. 북풍이 있는 힘을 다해 세게 불었지만, 바람이 세게 불수록 나그네는 외투를 더 꼭 여몄습니다. 마침내 북풍은 포기하고 말았습니다. 이번에는 해님이 따뜻하게 비추자, 나그네는 곧바로 외투를 벗었습니다. 그래서 북풍은 해님이 자기보다 더 힘이 세다는 것을 인정할 수밖에 없었습니다.
- Das Verb steht ganz am Ende des Satzes. Wie in '나는 밥을 먹어요' (Ich esse Reis) gilt die Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb.
- Es gibt Höflichkeitsformen: Das Satzende ändert sich je nachdem, mit wem man spricht. Zum Beispiel '먹어', '먹어요' und '드세요'.
- Hangul wurde 1443 von König Sejong geschaffen, und die Form der Konsonanten bildet Mund und Zunge beim Aussprechen nach.
- Partikeln wie '은/는' und '이/가' werden an Wörter angehängt und zeigen ihre Rolle im Satz.