Italienisch
italiano
indogermanische Sprachen · Italien, Schweiz, San Marino, Vatikanstadt
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
Salve, sono lieta di conoscerla.
Nordwind und Sonne
Il vento di tramontana e il sole litigavano, perché ognuno sosteneva di essere il più forte. Proprio allora un viaggiatore, avvolto in un caldo mantello, stava percorrendo la strada. Decisero allora che il più forte sarebbe stato chi per primo fosse riuscito a far togliere il mantello al viaggiatore. La tramontana soffiò con tutta la sua forza, ma più soffiava, più il viaggiatore si stringeva nel mantello. Alla fine la tramontana si arrese. Poi il sole si mise a splendere caldo, e subito il viaggiatore si tolse il mantello. Così la tramontana dovette ammettere che il sole era più forte di lei.
- Substantive sind männlich oder weiblich und enden oft auf -o oder -a: 'il libro' (das Buch), 'la casa' (das Haus).
- Das Subjektpronomen fällt oft weg, weil die Verbendung zeigt, wer handelt: 'Parlo italiano' heißt 'Ich spreche Italienisch'.
- Doppelkonsonanten werden länger ausgesprochen und können die Bedeutung ändern: 'pala' ist eine Schaufel, 'palla' ein Ball.
- Das Standarditalienische beruht vor allem auf dem toskanischen Dialekt von Florenz, in dem Dante schrieb.
- Viele Musikbegriffe stammen aus dem Italienischen, etwa 'piano', 'forte' und 'allegro'.