Hindi
हिन्दी
indogermanische Sprachen · Indien, Fidschi
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
नमस्ते, आपसे मिलकर बहुत ख़ुशी हुई।
Nordwind und Sonne
उत्तरी हवा और सूरज आपस में बहस कर रहे थे कि उनमें से ज़्यादा ताक़तवर कौन है। तभी एक मुसाफ़िर गरम कोट पहने हुए रास्ते पर चला आ रहा था। दोनों ने तय किया कि जो पहले मुसाफ़िर का कोट उतरवा देगा, वही ज़्यादा ताक़तवर माना जाएगा। उत्तरी हवा ने पूरी ताक़त से ज़ोर-ज़ोर से बहना शुरू किया, लेकिन हवा जितनी तेज़ चलती, मुसाफ़िर उतना ही कसकर अपना कोट लपेट लेता। आख़िरकार उत्तरी हवा ने हार मान ली। फिर सूरज ने गरमाहट से चमकना शुरू किया, और मुसाफ़िर ने तुरंत अपना कोट उतार दिया। इसलिए उत्तरी हवा को मानना पड़ा कि सूरज उससे ज़्यादा ताक़तवर है।
- Das Verb steht ganz am Ende, in der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb. Wörter wie 'ने' und 'को' folgen dem Nomen – ähnlich wie Partikeln im Koreanischen.
- Jedes Nomen ist männlich oder weiblich, und das Verb passt seine Form daran an. 'हवा (Wind)' ist weiblich.
- Geschrieben wird in Devanagari, mit einer waagerechten Linie oben, die ein Wort zusammenhält.
- Man unterscheidet 'ट (ṭ)', mit zurückgebogener Zunge gesprochen, und 'त (t)', an der Rückseite der Zähne gesprochen.