Chalcha-Mongolisch
Монгол хэл
Mongolic-Khitan · Mongolei
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
Сайн байна уу, тантай танилцсандаа баяртай байна.
Nordwind und Sonne
Хойд салхи нар хоёр хэн нь илүү хүчтэй вэ гэж маргалдаж байлаа. Тэр үед дулаан хүрэм өмссөн аянчин замаар явж ирж байв. Хоёулаа аянчны хүрмийг түрүүлж тайлуулсан нь илүү хүчтэйд тооцогдоно гэж тохиролцов. Хойд салхи бүх хүчээрээ үлээсэн боловч салхи хүчтэй үлээх тусам аянчин хүрмээ улам чанга ороов. Эцэст нь хойд салхи бууж өгөв. Дараа нь нар дулаахан гэрэлтэхэд аянчин тэр дороо хүрмээ тайлав. Ингээд хойд салхи нарыг өөрөөсөө илүү хүчтэй гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүй болов.
- Wie im Japanischen oder Koreanischen gilt Subjekt-Objekt-Verb, und Endungen, die wie Partikeln funktionieren, werden hinten an die Wörter gehängt.
- Es gibt 'Vokalharmonie': Die Vokale innerhalb eines Wortes müssen zueinander passen.
- Lange Vokale schreibt man mit doppeltem Buchstaben, etwa 'аа' oder 'үү'. Die Vokallänge kann sogar die Bedeutung ändern.
- In der Mongolei wird seit den 1940er-Jahren die kyrillische Schrift benutzt, es gibt aber auch die traditionelle mongolische Schrift, die senkrecht von oben nach unten geschrieben wird.