Französisch
français
indogermanische Sprachen · Frankreich, Kongo-Kinshasa, Kanada, Belgien, Schweiz, Côte d’Ivoire, Kamerun, Madagaskar, Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger, Haiti, Tschad, Guinea, Ruanda, Burundi, Benin, Togo, Zentralafrikanische Republik, Kongo-Brazzaville, Gabun, Luxemburg, Dschibuti, Komoren, Äquatorialguinea, Vanuatu, Seychellen, Monaco
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
Bonjour, enchantée de faire votre connaissance.
Nordwind und Sonne
La bise et le soleil se disputaient, chacun assurant qu'il était le plus fort. À ce moment-là, un voyageur vêtu d'un manteau chaud arrivait sur le chemin. Ils convinrent que celui qui réussirait le premier à faire ôter son manteau au voyageur serait considéré comme le plus fort. La bise souffla de toutes ses forces, mais plus elle soufflait, plus le voyageur serrait son manteau autour de lui. Finalement, la bise renonça. Puis le soleil se mit à briller chaudement, et aussitôt le voyageur ôta son manteau. Ainsi, la bise dut reconnaître que le soleil était plus fort qu'elle.
- Substantive sind männlich oder weiblich. 'le soleil' (die Sonne) ist männlich, 'la lune' (der Mond) weiblich.
- Für die Verneinung nimmt man das Verb in 'ne ... pas' in die Mitte, wie in 'Je ne sais pas' (Ich weiß es nicht).
- Konsonanten am Wortende werden oft nicht gesprochen. Auch das s in 'Paris' bleibt stumm.
- Das 'r' wird hinten im Rachen gebildet, fast wie ein Kratzen, und es gibt Nasalvokale, die durch die Nase klingen.
- In Frankreich sagt man für 80 'quatre-vingts', also 'vier mal zwanzig'.