Englisch
English
indogermanische Sprachen · Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Indien, Nigeria, Philippinen, Kanada, Australien, Südafrika, Irland, Neuseeland, Singapur, Jamaika
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
Hello, nice to meet you.
Nordwind und Sonne
The North Wind and the Sun were arguing about which of them was stronger. Just then, a traveler wearing a warm coat came walking along the road. They agreed that whoever first made the traveler take off his coat would be considered the stronger. The North Wind blew as hard as he could, but the harder he blew, the more tightly the traveler wrapped his coat around him. In the end, the North Wind gave up. Then the Sun shone warmly, and the traveler immediately took off his coat. And so the North Wind had to admit that the Sun was stronger than he was.
- Substantive haben kein grammatisches Geschlecht, und Adjektive ändern ihre Form nie: 'a big dog', 'big dogs'.
- Die Grundwortstellung ist Subjekt-Verb-Objekt, wie in 'I eat rice' (Ich esse Reis).
- Nach der normannischen Eroberung von 1066 übernahm das Englische viele Wörter aus dem Französischen, etwa 'beef' (Rindfleisch) und 'pork' (Schweinefleisch).
- Schreibung und Aussprache passen nicht immer zusammen. Das 'ough' in 'though', 'through' und 'tough' wird jedes Mal anders ausgesprochen.