Bulgarisch
български
indogermanische Sprachen · Bulgarien
Gefährdung: Sicher — Alle Generationen sprechen sie, Kinder lernen sie ganz selbstverständlich.
Здравейте, приятно ми е да се запознаем.
Nordwind und Sonne
Северният вятър и слънцето се препираха кой от двамата е по-силен. Точно тогава по пътя вървеше пътник, облечен в топло палто. Двамата се разбраха, че по-силен ще бъде онзи, който пръв накара пътника да съблече палтото си. Северният вятър духаше с всичка сила, но колкото по-силно духаше, толкова по-плътно пътникът се загръщаше в палтото си. Накрая северният вятър се отказа. Тогава слънцето грейна топло и пътникът веднага съблече палтото си. Така северният вятър трябваше да признае, че слънцето е по-силно от него.
- Der bestimmte Artikel wird ans Ende des Nomens gehängt: 'книга' (Buch) wird zu 'книгата' (das Buch).
- Anders als die meisten slawischen Sprachen hat es fast alle Fälle der Substantive verloren.
- Verben haben keinen Infinitiv, also sagt man 'ich will lesen' etwa wie 'ich will, dass ich lese'.
- Als Bulgarien 2007 der Europäischen Union beitrat, wurde das Kyrillische zum dritten offiziellen Alphabet der EU.